Кандзаси (яп., в транскрипции ромадзи — kanzashi, в русском языке
иногда используется некорректная транскрипция «канзаши» или «канзаси») —
украшения для волос, используемые в традиционных китайских и японских
прическах. Я тоже использую некорректную транскрипцию, видимо русскому
человеку она и в произношении легче и на слух приятнее ))))))
Вернемся к истории…
Примерно
400 лет назад в Японии изменился стиль женской прически: женщины
перестали причесывать волосы в традиционной форме taregami
 |
| Фото взято отсюда http://site.volksusa.com/sumikatimes/2010/01/30/hurry-up-for-the-volks-news-36-taregami-wigs/ |
Длинные прямые волосы стали укладывать в затейливые и причудливые
формы — nihongami. Для укладки волос использовали различные предметы —
шпильки, палочки, гребни. Именно тогда простая расческа-гребень
превращается в изящный необыкновенной красоты аксессуар, который
становится настоящим произведением искусства. Японские kushi (гребни) и
kanzashi (шпильки) стали выражением женского характера, социального
положения и семейного статуса. Глядя на женскую прическу, можно было
сказать, к какому социальному классу принадлежит женщина, была ли она в
браке или одинока, ее возраст и, даже сколько у нее детей. Таким
образом, украшения для волос стали играть очень важную роль в гардеробе
японской женщины. Зачастую затраты на украшение волос превышали
стоимость самого дорогого расшитого шелкового кимоно. До начала
современной эпохи декоративные гребни и шпильки, известные под общим
именем kanzashi, были важной частью японской моды и социальной культуры.
В настоящее время кандзаси чаще всего носят невесты и те, кто надевает
кимоно, или люди, связанные с кимоно по роду своей деятельности — такие как
гейши, таю и юдзо или знатоки японских традиций, на японской чайной церемонии и
во время создания икебаны. Однако с некоторых пор наблюдается возрождение
традиций кандзаси среди молодых японских женщин, которые желают добавить
изящности и элегантности своим прическам.
Кандзаси изготовляются из широкого диапазона материалов — таких как
лакируемое дерево, золото и серебро, различные металлы (зачастую покрытые
серебром или золотом), панцири черепах и шелка (впрочем, сейчас стали
производить кандзаси из пластмассы). Есть много вариантов и много стилей
ношения кандзаси. Способ, которым гейша носит свои украшения для волос, прямо
указывает информированной аудитории на ее статус; количество и
месторасположения кандзаси в прическе строго регламентировано. Майко (ученица
гейши) обычно носит гораздо больше украшений на голове, чем старшая гейша.
Есть несколько основных стилей kanzashi, наряду с более сложным hana
(цветок) и сезонные меры также:
Bira-bira - также названный Трепетанием или
Свисающим стилем, они составлены из металлических полос, приложенных кольцами к
телу украшения так, чтобы они двигались независимо, приятно звякая (который
иногда подчеркивается дополнительными звонками), или длинные цепи шелковых
цветов, названных shidare
Kogai - пруты Becco (панцирь черепахи или
искусственный) или другие материалы, такие как керамика или металлы. Kogai
означает меч на японском языке. Это является соответствующим, потому что много
kogai kanzashi сформированы из булавки и рукава, как меч и его ножны. Они часто
продаются как набор с сопровождением kushi гребенка
Kushi - гребенка kanzashi, а не булавки как
большинство kanzashi. Они - обычно округляемые гребенки, сделанные из панциря
черепахи или лакируемого леса, часто с инкрустированным перламутром или
золочением, помещенным в волшебника (прическа стиля булочки). Спинной хребет
гребенки часто широк, чтобы позволить максимальное место для проекта, и во
многих случаях, проект будет простираться в зубы. Кроме того, есть
"цветочные гребенки", названные hanagushi, которые сделаны, склеивая
свернутые части шелка к деревянной основной гребенке.
Купол Кэноко - является в большой степени украшенными драгоценными камнями
принадлежностями, обработанными с некоторыми или всем следующим: золото,
серебро, панцирь черепахи, нефрит, коралл, жемчуг и другие полудрагоценные
камни. В то время как общая форма округлена, они также найдены в других формах,
с цветами и бабочками, являющимися самым популярным. kanoko купол носят позади
wareshinobu прически младшего maiko и имеет два зубца, которые держат это
надежно в "волшебнике".
Ōgi - также названный стилем Принцессы, они - металлический, веерообразный и
kamon-отпечатанный kanzashi с алюминий заголовки проведенный в месте длинной
булавкой. Их обычно носит maiko в волосах только выше храма. Очень младшие
maiko изнашиваются два.
Tsumami Kanzashi - буквально, 'свернутое украшение волос ткани'. Tsumami
kanzashi сделаны из крошечного (обычно 1") квадраты шелка, которые
свернуты в лепестки, используя методы оригами. Цветы сделаны из этих свернутых
лепестков ткани и могут содержать где-нибудь от пяти лепестков до 75 или
больше, в зависимости от специфического сделанного цветка. 'hana kanzashi'
группа этих цветов, и можете, или, возможно, не включает bira-bira и/или длинные
заголовки tsumami лепестков, вылепленных, чтобы быть похожим на висящие
лепестки глицинии. Вообще, hana kanzashi носят в парах, один с обеих сторон
головы, часто с приветственным kushi и/или с несколькими отдельными цветами,
рассеянными о волосах.
С hana kanzashi, длинный трепещущий цветок характерен для maiko. Они созданы
японскими ремесленниками от квадратов шелка техникой, известной как tsumami.
Каждый квадрат, умножаются свернутый при помощи щипцов и сокращения в
единственный лепесток. Они присоединены к backings металла, чтобы создать целые
цветы, или приложенный к шелковистым нитям, чтобы создать последовательности
расцвета. Бабочки и птицы также распространены в этой художественной форме.
Дополнительная детализация тычинок создана при помощи mizuhiki, который
является сильной тонкой бечевкой, сделанной из washi бумаги, и часто
окрашивается и используется для декоративных работ.
Изнашивание гейши различный hana kanzashi согласно месяцу, или выходному дню. В
летних месяцах (июнь до сентября), нефритовые украшения с белыми или
серебряными темами носят. В течение зимних месяцев (октябрь к маю), носят
панцирь черепахи и коралл kanzashi.
Сезоны диктуют, какой вид украшения волос носят в Японии. Обычно это
применяется прежде всего гейше и maiko, кто имеет тенденцию быть единственными
японскими женщинами, чтобы носить kanzashi достаточно часто для сезонных
изменений, чтобы быть примечательным. Так как maiko носят больше kanzashi чем
старшая гейша, сезонные изменения еще более важны для них.
Январь - проект января kanzashi отличается из года в год, но обычно имеет
благоприятную японскую Новогоднюю тему. Shouchikubai - популярный выбор,
комбинация сосны (matsu), бамбук (берут) и расцветы сливы Уме-Эльва, (зеленый,
красный и белый), которые обычно связываются с празднованиями.
Февраль - Обычно перемещение глубокой гвоздики, или иногда красный, расцветы
сливы Уме-Эльва, которые должны быть замечены всюду в Японии в это время и
символизировать молодую любовь и подход весны. Другая менее общая тема -
завихрение.
Март - Перемещение желтых и белых расцветов насилия (nanohana) и бабочек, так
же как расцветов персика (momo), нарциссы (suisen), и пионы (botan).
Апрель - Перемещение мягкого розового вишневого расцвета (sakura) смешанный с
бабочками и bonbori фонарями, сигнализируя подход лета. Вишневый расцвет, рассматривающий
в это время года, является главным культурным случаем в Японии. Кроме того,
kanzashi состоящий из единственного серебра (или иногда золото) бабочка (cho)
сделанный из mizuhiki шнура распространены.
Май - Перемещение фиолетовой глицинии (Фуджи) и радужные оболочки флага
(ayame), обычно синего разнообразия. Радужные оболочки обозначают высоту весны.
Маленькие серебряные бабочки также выскакивают как дополнительные
художественные оформления в мае.
Июнь - Перемещение зеленой ивы (yanagi) уезжает с гвоздиками, или реже
гортензией (ajisai) цветы. Ива - традиционное изображение, связанное с гейшей.
Этот месяц - дождливый сезон в Японии, и поэтому ива (любящее воду дерево) и
слабый синий цвет гортензии является соответствующей.
Июль - Kanzashi показ показа поклонников. Они будут обычно иметь раунд uchiwa
разнообразие, но иногда сворачивающий танцующих поклонников также показаны.
Поклонники ссылаются на Фестиваль Gion, который имеет место в это время,
огромный случай, проведенный в районе гейши Gion в Киото, который вовлекает
сотни традиционных танцев гейшей. Поклонники - основной компонент традиционного
японского танца. Поклонники показали в июле maiko kanzashi, изменяются каждый
год, в соответствии с Фестивалем. Есть общие темы, такие как стрекозы и линии,
обозначающие циркулирующую воду. Другие kanzashi, которые носят в течение июля,
являются фейерверком kanzashi и tsuyushiba (росинки на траве).
Август - Фиолетовая утренняя слава (asagao) или susuki трава. susuki трава
появляется как starburst спинных хребтов. Старшие maiko носят серебряно-белое и
младшее изнашивание maiko, розовое или красное.
Сентябрь - японский колокольчик (kikyo). Фиолетовые тоны традиционно связаны с
осенью. Часто они будут смешаны с другими осенними цветами: клевер кустарника,
patrinia, хризантема, японский посконник прободенный, kudzu, и гвоздики.
Октябрь - Хризантема (kiku). Они хорошо любимы в Японии, и являются символом
Императорской семьи. Обычно показанные хризантемы являются красными и белыми,
комбинация, которая сигнализирует высоту осени.
Ноябрь - Перемещение осенних листьев. Они могут быть родовым желтым листом или
характерным красным листом клена. Рассмотрение клена - осенний эквивалент в
Японии вишневого рассмотрения расцвета. Гинкго и листья liquidambar также
используются.
Декабрь - японцы делают mochi в это время года, и часто украшают деревья ими,
чтобы представить белые цветы. Это, как думают, удача, чтобы носить kanzashi,
показывающий mochibana, или цветы пирога риса. Декабрь kanzashi также
показывает два maneki, которые являются крошечными чистыми признаками.
Традиционно maiko посещают Театр Minamiza и просят, чтобы два из их любимых
актеров Кабуки собственноручно писали их со своим литературным псевдонимом
Кабуки. Некоторый декабрь kanzashi также включает бамбуковые листья.
Новый год - В это время года весь maiko и гейша носит unhusked уши риса на
правильной стороне их причёски. Эти kanzashi также показывают слепых белых
голубей. maiko и гейша заполняются в одном глазу и спрашивают кого - то, кого
им нравится привлекать другой.
Канзаши стали очень популярны и у нас в стране. Ими украшают прически как
праздничные, так и повседневные.
В этой технике не мало и других украшений: серьги, броши, кулоны, браслеты,
брелки для сотовых телефонов, подвески, свадебные атрибуты и многое-многое
другое…
Ну вот, пока это все, что я смогла отыскать по этой теме.
До скорых встреч!!!
.JPG)
